深海農業研究施設付近において、モビルスーツ (MS) 11号に搭乗して作物の収穫中だったマーク・カランは、突然落下してきたMS・ブグのパイロット、ティム・ハロウェイ中尉を救出する。
同時に落下してきたもう1つの物体が、議会軍の反乱分子である可能性から施設は議会軍の管理下に置かれる。
マークは侵入者を発見するが、そこに居合わせた議会軍指揮官、ジャック・ヘイルが発砲し、侵入者2人のうち1人を殺してしまう。